"My Secret Terrius"
"So Jisub"
"Jung Insun"
"Son Hojun"
"Im Semi"
"My Secret Terrius"
"Episode 8"
If I find the four digits,
used in the passcode.
Then the number of cases is factorial four,
which equals to 24.
It'll be much easier.
Are these devices from the technology team?
You know Doctor Park, don't you?
He's the head of the team.
Dowoo is the first tester, so all new devices come to him.
Why?
Is he trustworthy?
Don't you know that I'm a good judge of character?
I'll introduce him to you soon.
I told you not to tell anyone in NIS.
Dowoo is okay. Don't worry.
I'm leaving.
Why do you look after those kids?
Because...
...I should make a living.
Uncle, I need to pee. It's urgent.
There's no restroom around here.
Can you hold it in until we get home?
Let's hurry up and go.
It's about to come out!
Let's go!
The doors are closing.
The doors are opening.
The doors are closing.
Uncle...
I really need to pee.
Hold it for a little more.
Just a little bit more.
Let's go!
Run!
Did you wet your pants, Junsoo?
Doesn't it hurt?
My back hurts.
Uncle.
I'm sorry.
It's okay.
- Uncle. - Yes?
Can we go play at your house?
No.
Why not?
That's because...
...my place is very clean.
Is it because we are too dirty?
Actually,
that's not the only reason.
You're back.
Have you received a flight confirmation text?
I printed out the E-ticket and put it on your desk just in case.
Okay.
By the way, Ms. Go.
Don't come to the office while I'm in Italy.
But I'm not paid to do nothing...
I don't want you to be here and get on my nerves!
Got it?
- Yes, sir. - Good.
Excuse me, sir.
Now what?
I put my house up for sale.
I'll pay for the bag as soon as possible.
You don't have to pay back the bag.
Are you serious?
But I'll think about another way to be compensated.
I have so many things to take care of, so I have a lot on my mind now.
Let's talk about it again after I come back from Italy.
Why does he not want to take the money?
Is 100 million won...
...not a lot of money for him?
What if...
...he wants to sell my organs instead?
Why is this...
Did Bon wash this?
What's wrong with me?
I fall asleep so early these days.
I'm so sleepy.
Did Junsoo wet his pants?
How did she know that?
Junsoo asked me not to tell her.
What?
He read it. Why isn't he answering?
Is he upset?
You didn't have to wash his clothes though.
Why is she crying?
Did Junsoo tell you that?
I made a guess from this.
All moms in the world,
recognize this combination of laundry.
"Patting"
"Thank you for your hard work"
This?
Or this?
Why are there so many?
Whatever.
"Babysitter Bon"
Oh, no.
He must be very upset.
This isn't what I meant.
Can I not cancel it?
No wonder.
He must've been annoyed,
about washing Junsoo's wet pants.
I'm sorry.
I bothered you too much by sending you messages.
I apologise.
Why did she leave?
Did the emoji upset her?
I actually wanted to talk to him,
about many things including CEO Jin.
It must've been a long day for him.
I shouldn't have annoyed him by bothering him like that.
Have you got some information about J International?
It's a company that imports bags from Italy.
There's nothing suspicious on paper.
Who is the CEO?
Name, Jin Youngtae, 35 years old.
He was born in Boston. He went to MIT and got an MBA.
He had an elite and smooth life, being born into a rich family.
Well, that's according to what I've found.
You can read it if you want.
"Strictly Confidential"
"Jin Youngtae CEO of J International"
What is this about?
What's the price range of the imported bags?
Are they famous brands?
From millions of won to tens of millions of won.
Some of them are over 100 million won.
I don't know what brands they are.
That isn't my field of interest.
How can someone who owns a handbag store,
say that?
I don't sell bags. I find them.
Isn't that Bon?
Who is that woman?
- Enjoy your meal. - Thank you.
Hey, they are here.
Your sandwiches and coffee are here.
The fresh sandwiches are here.
Drop the tray!
You're silly.
Thank you, Sangryeol.
They look delicious.
I'll have the bulgogi sandwich.
Let me see. You have a latte, Bon.
You look like you like milk.
Thank you.
Did you have breakfast, Bon?
Have this.
You need to eat well to look after the kids.
Thank you.
- You too? - Yes.
By the way, Bon.
Who was that lady this morning?
That lady?
- Pardon? - I saw you having a date with her,
in the park early this morning.
No, it's not...
- It's not like that. - It's okay.
You're still a young man. You can date a girl.
There's nothing wrong with that. Right?
Oh, dear.
That's enough, everyone.
Let's talk about Bon's girlfriend again next time.
We're here to talk about the bag Aerin needs to pay for.
So let's do that first.
I got a call from my friend in Milan.
What did she say?
Your company is a little suspicious.
She went to the import company,
but it was a very small one.
It didn't have a name. There were no famous artisans either.
It has never been seen or heard of in that field.
Then what about...
...the extremely expensive bag?
Of course, that's ridiculous.
My guess is that...
...your company...
...is a fraud.
No wonder I thought it was strange.
- What are you talking about? - I sneaked a peek at the CEO's face,
after I drove you to the office.
There was something suspicious about him.
HIs face is completely fake,
but I'm sure he was handsome before that too.
That doesn't make any sense.
Why would someone handsome get plastic surgery.
Why do you think?
There must be a reason why he changed his face.
He must have committed a crime or fraud.
Are you saying...
...that son of a gun lied to me about the bag?
I had sleepless nights because of that fake designer bag.
He humiliated and gave me so much trouble.
I bet he was laughing behind my back when I was flustered.
What a jerk.
I know right.
Why did you get a job at a company like that?
Did you snoop around the company?
I am going to starting from today.
Why don't you reconsider...
...about snooping around your company?
Don't try so hard,
to get into the secret room either.
Why not?
I just don't think it's a good idea.
No.
I'm going to do it even if I get fired.
That man, Jin Youngtae,
is so despicable.
Do you think you can do it,
without getting caught?
CEO Jin is in Italy now.
It is the perfect opportunity.
I wanted us to discuss it yesterday,
but you seemed mad, so I kept quiet.
Is that why you left the chat room?
I'm not mad.
Were you that disturbed that I left the chat room?
No.
Not even a little.
Then, please take good care of Junsoo and Junhee for today.
Wait.
So...
The woman that Sangryeol mentioned.
I hope it works out well.
You always looked lonely by yourself.
I am happy for you.
Oh.
This is a gift for you.
Bye.
"Good Luck"
Three?
Why are there three?
That means he pressed one number twice.
A series of four numbers that can be made with three digits.
Let's see.
2899?
2998?
I got it! I got it!
What is all this?
"Ethan, Fail"
Fail?
"Rodriguez, 4"
"Dorothy, 2"
Take a picture of this.
Okay, hang on.
But the number is different.
The numbers don't have a commonality.
What do they mean?
"International Arrivals"
Welcome back, sir.
Shall I take you to the office?
We'll go straight to the meeting.
Yes, sir.
"Ilsongjeong"
"The new Head of National Security Jung Intaek"
That person is,
the new Head of National Security?
According to our Intel, his weakness is money.
Very soon,
he might be a target because of the purchasing of the new fighter jets.
They could've put him there on purpose for that very reason.
Are you saying...
...he's already been bought?
Who knows?
That's why we're tailing him.
There was a report that his schedule is out of the ordinary today.
We should pay extra attention.
Why is that person...
Do you know him?
One of Mr. Moon's bags has gone missing.
It seemed like a very important bag.
J International is a shell company that bribe officials.
The person that got out of the car...
...is J International's Jin Youngtae.
What?
He's in there with Jung Intaek.
I'm going to do it even if I get fired.
CEO Jin is in Italy now.
It is the perfect opportunity.
I have somewhere to go right now.
Look into that company and man again.
Where are you going?
Darn it.
"CEO Jin Youngtae"
Where is it?
Why did he put the unrelated files in the Systems folder?
"Babysitter Bon"
Hello?
Aerin.
Get out of the office right now.
What's going on?
Take me to Star Tower.
Yes.
I am headed your way. Meet me at the lobby.
I'm a little busy right now.
Is something the matter?
Why are you coming here?
Well...
I miss you. That's why.
I really miss you.
So come down to the lobby.
Do you understand?
But...
What has gotten into him?
He was just rambling.
Where is this coming from?
But...
What brings him to my workplace?
Oh, the file.
"List - A"
"Alice, Dorothy, Stark, Petter, Harry"
What do these last digits mean?
This bag is for your wife.
"J International CEO Jin Youngtae"
If you transfer 100 million won,
I'll consider that as your acceptance and get it started.
I am not entirely comfortable...
...with transferring money to an account.
Sir.
You purchased that bag from our company.
You did not accept money, you paying us.
Once the payment is confirmed,
you'll get 10 times more, 1.1 billion,
including the original amount.
"List - A"
"List - B"
Let me copy this for now.
I'm sorry.
That man...
He looks familiar.
Where did I see him?
"The late Moon Sungsoo"
I saw him here that day.
Bon, I have something to do.
Can you wait 30 minutes for me at the lobby when you arrive?
Please don't do anything.
Just get out.
I already left the office.
Then, where are you right now?
I'll tell you later.
Bye.
Wait.
Why does she always have things to do?
On August 31st,
at funeral hall 16...
It was someone called Moon Sungsoo.
Did you say Moon Sungsoo?
Oh, this person.
He was a very important person.
I remember because the wreath had the president's name on it.
His title was,
the Head of National something.
I'll look him up.
Thank you.
"Emergency Medical Center"
"The Head of National Security"
"He was discovered unconscious at the car park lot of his residence"
He had someone like this as a client.
It's too complicated and bizarre.
The numbers on that list...
Is it...
money?
"Babysitter Bon"
Bon. I...
I think I found something big.
What are you talking about?
I think my company...
...is involved in illegal activity.
I went to check something out at my husband's funeral hall.
The man that I saw at work before...
...was the Head of National Security.
His name is Moon Sungsoo.
You saw him at your company?
What's strange is that,
he and my husband,
died on the same day.
She figured that out.
What else did you find out?
It is encrypted,
but I got the list of bags.
Aerin.
Is there anybody suspicious around you?
What are you talking about?
What do you mean by suspicious?
forget that. Take a taxi,
and come to me right now.
Don't tell anyone what you told me.
Come to me directly, understand?
Why are you being so serious?
You're scaring me.
It's me. What about Jin Youngtae?
He is still inside.
Okay.
Did Yoo Jiyeon...
...really take a long break?
Yes. How many times are you going to ask?
Then, what about Ra Dowoo?
- He's been dispatched. - Where to?
I can't divulge that matter to you, so stop asking me.
Understood.
Yes.
How did it go?
So where are you?
Okay.
Bring her in right now.
"Star Tower"
Did you get a taxi?
Not yet.
What are you doing?
- Hello? - What are you doing?
- Aerin. - Wait!
Wait, wait, wait!
Wait! What are you doing?
Hello? What's going on?
Hello? Hello?
Let go of me. Let go!
"Babysitter Bon"
Who are you?
Over here! Help!
The truth is...
There is something that I lied about.
Is it about Go Aerin?
Why are you so concerned about her?
I feel sorry for her.
Why are you doing this to me?
What are you doing not bringing her to me?
I'm sorry.
I am going to catch you.
Please help me. It wasn't me!
It wasn't me!